『　嘘　』

ちわー。daawっす。
タイ初体験の、ウイウイしい(!）感動が、羨ましく感じられるタイ・ロートルのおいらです。
初めてタイへ行ったのは２０ウン年前。行ったり来たり、住む真似事したりで、延べ滞在日数は７年半くらい（多分）。

でねー、
ガイドブックやら、雑誌の記事やら、単行本やら。。。。
特に最近、多いよね、タイ関係の情報ってゆーかー、表現ってゆーかー。
でさー、気になるのだわさ。書いてあることが。
ま、当たり前って言えば当たり前なんだけどね。
例えば、いつだったかドンムアン空港でね、市内に出るにはどうしたら良いか？って、うろうろしてる人がいたのね。
で、「こんな時間だったら、タクシーがいいよ」って、シェアーするべく下の道路に出て拾ってあげたんだけどね。
車中で聞いてみたら「ガイド本を出すための取材」だって！
取材日数は「１０日間！」って、威張ってたよー。
で、３ヶ月程したらホントに出たよ、その人の本！
参ったね。
ま、いいけど。

ま、そんな具合だから、いわゆるタイ情報っての、メチャクチャが多いんだよー。「群盲、象を撫でる」ってこともあるかなぁ…。
でね、前振り長いんだけどさー。前々から思ってたの。
こうした嘘に気付いて欲しい、誤解を少しでも解消して欲しい、って。
でね、
ま、一回ごとなにかテーマを決めて、『タイについて』『タイに住む人々について』書かせてもらおうって。
ま、なにか、気に触る向きがあったら、言って来てね。おいらに。
おいらもタイが長いからって、ゼッタイ間違ったこと言わないとは限らないからさ。
じゃ、とにかく、本日のお題は『嘘』ってことで。

　　　　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

「インディアン、嘘つかない」ってギャグがあったんだけどね、昔。
あ、これって、差別用語かも…。
で、「タイ人は嘘をつくか？」って話しなんだけど…。
結論を言うね。
「タイ人、嘘つかない」。
ま、第２号のGOGO-BARのケースもあるから「ゼーーーッタイ、嘘つかない」とは言わないけどさ。（あのGOGO-BAR事件では「嘘はついた」のか？　なんかギリギリ相手の勘違いってことに頼って(?)、「嘘はついてない」って事がよくある……(^_^;)　）
ま、少なくとも日本人に比べたら、もー、遥かに嘘をつく確率(?)は低いんだ。
何故か？
仏陀が見てるからね。
嘘をついても、殺生しても。。。。。、みーんなphra（上げ調子で読んでね。ま、BUDDAと言う理解で…）には、お見通しだからね。
「それがどーした？」ってぇ？
それは、もータイヘンな事だよ、タイ人にとっちゃね。

うーーーー。。。。。。。（説明が難しくて、うなってる…）。

よく「タイ人も日本人も仏教徒だから…」とか言うよね。同種だと思って、安心したい時なんかに、ね！
でも、ぜんぜーん違うんだよ。彼らの「仏教徒」と、葬式くらいしか「仏教徒」しない日本人とでは。
難しく言うと『南伝上座部仏教』って言うんだけど…。

そうねー。
例えば、タイ人の男子は、一生の内一度は仏門に入るってのがあってね。
これをやった人のことを『pii tit』って言うんだけど、もうこれだけで尊敬されちゃうからね。
逆に言うと『修行を終えたお兄さん』でなければ、ホーント、バカにされちゃうからね。
で、修行も出来ないおかぁさんなんかにとっちゃ（女だからね。宗教に関してはハッキリと男女差別があるよ）息子を修行に出すことが、エラク誇らしい事だから、もー、鉦や太鼓で大騒ぎだから。
で、まぁ、それはいいんだけど。
そんな訳でさ、タイ人にとっちゃ仏さまってのがものすごく身近でさ。信仰心も、メチャ篤いのだ。
お坊さんになれば（修行中と言えど、それを学び、守ろうとする）２２７の戒律を守らなければならないんでね。
凡俗に有っても、せめてってんで５つの戒律がある訳。

�@嘘つかない
�A盗まない
�B大酒呑まない（呑んでも乱れないってところが「境目」）　
�C騒がない（人前で大声出したりするのは戒律違反だよ、そこの日本人！）
�D汝、姦淫するなかれ（って、カトリック風に書いたけど、やっちゃいけないってんじゃなくってー…
　不正な、とかー、不倫な、とかー、過ぎたる。。。とかー、だよね！）
　
これって、マジでものすごく毎日、意識してる訳。タイ人って。
でも、往々にして、これは破られる……。
ルールや戒律は破られるためにある、なんて、なんか、実存しゅぎー？
で、これらの戒律を破ってしまうとどうなるか？
お寺に行く。が、正解。
お坊さまに必要なものとかを持ってね、
「私は、これこれの罪を犯しました。つきましては、本日只今、これこれの品を持って、お詫びに来ましたので、どうか、我が罪、無かったことにしてください！」
って、ひたすら跪いて拝むの。
それでいいってことになってる。tambun（本来は「徳を積む」）のバランスってことがあるけどね。
だからイケナイことした人は、そのイケナイの度合いによってtambunの額（品物の場合、内容だよね）を考えなくちゃいけない、ってこと。
殺し屋とか、売春婦などの祈りは、本当に美しく見える。いかにも敬虔な仏教徒…だよー。

そんな訳で、
タイ人は、滅多な事では嘘つかないの。
やたら嘘ばっか言ってる日本人では、波長が合わないっての。
ヘンな例だけどさ、
日本では女の人に「幾つー？」なんて聞くと「えーーっ？」とか言ってさ、
「はたちー！」とか言うじゃない。
聞くほうも冗談って分かってる…。
ああ言うの、タイではゼッタイ無いね。
ハイミスだって、「３０」とか、サッパリと言うからね。（大体、年行ってる方が「上」だから、若く見せようなんて発想自体が、ない！）
もっとも、女に年聞くのは、日本とタイくらいにしておいてね！
大体、ヨーロッパ系では、ハシタナイってことになってるからね。（オーストレイリアなんかじゃ犯罪だー！）

で、なんだ？
あ、そうだ、「タイ人、嘘つかない」だけど、分かってもらえたかなー？

嘘とは違うけれど。。。。。。サームロー（tuktuk）なんかに乗る時の値段交渉。
あれもなんだね。
日本人のは、見苦しいよね。
誰だよ、ガイドブックに最初にあんな事、書いたの。「倍くらいにぼってくるから、３分の１位から言い始めて半値で手を打つ」なんて。
ゼーーーッタイ、そんなこと、ないんだよ。
「４０バーツ」って言ったら、それが正しいプライス。
雨の時、渋滞のコースだったりしたら、これが「１００」になるのも、全くの「リーズナブル」ね。需給がタイトになり、所要時間が２倍半になるのだからね。
もしも…だよ。もし、ぼって来るサームロー・ドライバーがいたら、その人は過去に、日本人にひどい目に遭わされた人だね。

あ、
タイを語り出したら止まらないおいらだ。
この辺で、止めないと、ね！

　次ページ　　　メニューに戻る